AI AVUT NEVOIE DE MINE

Ai avut nevoie de mine
Mi-a curs o lacrimă, tu mi-ai şters-o
Eram derutat, tu m-ai ajutat
Mi-am vândut sufletul
Tu mi l-ai răscumpărat
M-ai susţinut, şi mi-ai recăpătat demnitatea
Într-un fel ai avut nevoie de mine
Mi-ai dat puterea
Să mă descurc singur
Să dau piept cu lumea
De unul singur
M-ai aşezat pe un piedestal
Atât de sus încât aproape
C-am văzut eternitatea
Ai avut nevoie de mine, ai avut nevoie de mine
Şi nu pot să cred
Că tu eşti
Nu pot să cred că e adevărat
Am avut nevoie de tine, şi mi-ai fost alături
Şi nu voi pleca niciodată
De ce să plec, aş fi un prost
În sfârşit am găsit pe cineva
Căruia îi pasă cu adevărat, ai avut nevoie de mine
M-ai ţinut de mână când mi-a fost frig
Când mi-a fost greu
M-ai luat acasă
Mi-ai dat speranţă
Când am ajuns la capăt
Mi-ai transformat minciunile în adevăruri
Mi-ai spus chiar prieten
Mi-ai dat puterea
Să mă descurc singur
Să dau piept cu lumea
De unul singur
M-ai aşezat pe un piedestal
Atât de sus încât aproape
C-am văzut eternitatea
 

YOU NEED ME

You need me
I cried a tear, you wiped it dry
I was confused, you cleared my mind
I sold my soul
You bought it back for me
And held me up and gave me dignity
Somehow you needed me
You gave me strength
To stand alone again
To face the world out
On my own again
You put me high up in a pedestal
So high that I could almost
See eternity
You needed me, you needed me
And I can't believe
It's you
I can't believe it's true
I needed you and you were there
And I'll never leave
Why should I leave, I'd be a fool
Cause I've finally found someone
Who really cares, you needed me
You held my hand when it was cold
When I was lost
You took me home
You gave me hope
When I was at the end
And turned my lies back into truth again
You even called me friend
You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high up on a pedestal
So high that I could almost
See eternity